Categoría: POESÍA

La no inspiración

Por Daniel Sánchez Centellas

Me quedé en el rincón de una mañana fresca

extasiado en la visión ciega de la punta de un calcetín

pero, para cambiar de tema y no extraviarme en boberías

encontré claridad europea en una fachada sin nombre

iluminada sin calor, anodina en su cierta existencia

en el fondo buscaba síntomas, o algo que me fuera afín

y además buscaba las diferentes clases de reflexión

por supuesto, para que pudiera reflexionar yo

es más fácil este ejercicio de surrealismo e inmanencia

mucho más, que encontrar eso que llaman inspiración.

***

Del poemario «HAY QUE BUSCARLE UN TÍTULO (EL CONTRA-ATAQUE DE LA NO-POESÍA)», Aliarediciones, 2015, p. 23.

Sobre el sol en San Valentín

Y es que al alba

pretendes atrapar

el sol

pero

la belleza y la luz

se deslizan en tus dedos

libres hasta el ocaso

MAR MARTÍNEZ LEONARD

2:59 EN FEMENINO

02:59 AM

la calle Elvira es una

batalla de piernas

y de pasos

en la que se entrecruzan

las historias de Granada

–

El color naranja viste

el cielo

y tu cuerpo

es como la brisa

del verano que termina

–

Palabras atrevidas caen

como chuzos sublimándose

al calor del cuasi otoño

granadino

–

Será otoño de chilaquiles

de palabras perdidas

y encontradas en su estado

gaseoso

–

Hoy no bebes té de

yerbabuena

y aquella moneda

con motivo del mochuelo

de Atenea

sigue en tu bolsillo

–

Muffins y palmeras

acompañan panecillos

dulces con el río Darro

a tus pies

–

Y el Sáhara en el pensamiento

del rayul sentado en la acera

que te llama al pasar

que te habla

que te ofrece

que tú dudas

sólo a medias

–

Seguimos caminando

perdidos en batallas

aún por empezar

–

Hoy no tomamos

té de yerbabuena

y cada día reposa

radiante la risa

a cada paso

al doblar cada esquina

el amor no es complicado

–

La poesía lo es un poco más:

un poema es naufragio

de palabras donde agua

se derrama en la taza

que lleva entre las manos

latentes Ibn Zamrak

–

Nombres, adjetivos

verbos y adverbios

consagrados en los ojos

–

Y yo que pretendía

escribir un poema

sin ser poeta

–

Yo tan solo escribo versos

que sin serlo

son versos

en femenino

MAR MARTÍNEZ LEONARD

Reflecting on Reflections

Xavier Villaurrutia (1903 – 1950) was a Mexican poet and playwright whose famous works are the short theatrical dramas called Autos profanos. His notable works also include his poetic writings Reflejos and Nocturnos.

THE KINDNESS OF LIFE

A humble truth as rest,
a peaceful silence, a beloved book;
all known, and all remembered,
a quite daily wake-up in the hamlet.

Not the useless grief, if I do not reach
pleasure in the ripened cluster,
for my mouth, a kiss of love
and for my face, a peaceful mirror.

That is life, supreme kindness
like a blue scent of lavender
in a frugal room with lifeless shadows.

Closing your eyes with the friendly evening
and getting them used to the saying
that death will find them closed.

From Reflejos / Translation by MAR MARTÍNEZ LEONARD

PLANETA FÉMINA

Soledad y silencio

en todas las cosas

—

Amor vincit Omnia:

(El amor todo lo vence)

—

Palabras despliegan

alas de esperanza

y aguardan el alba

bajo estrellas rotas

—

Ondas mágicas alumbran

ensueños celestes

talismánicas        ridentes

nuestras voces

en espíritu unidas

—

En espíritu y anhelos

millones de labios se saludan

“hambre con hambre”

codo a codo

…

Habitamos

versos infinitos

de ilusiones

…

Que no descienda la luna ante ti:

(El amor todo lo vence)

…

MAR MARTÍNEZ LEONARD

Ilustración: El Principito y la rosa, por Lebzpel

CHAI LATTE

Por MAR MARTÍNEZ LEONARD

Ya no soy poeta

dices entre

sorbos de chai

y espresso americano

.

El periódico en papel

no en la red

esta vez

la pausa compartida

.

No a propósito

despropósitos

descafeinados

.

Latas horas

hace muchas fotos

de fragantes

infusiones

instantáneas

.

Sorbo a sorbo

bebiéndote

la vida en una taza

Baudelaire no pasa de moda

  • EL ENEMIGO

Mi juventud fue solo una tormenta oscura

atravesada a rachas por un sol radiante

han hecho tanto daño los truenos y la lluvia

que queda en mi jardín muy poca fruta madura.

.

Ahora que he alcanzado el otoño de las ideas

he de usar aquí la pala y el rastrillo

para juntar de nuevo las tierras anegadas

donde el agua cava hoyos inmensos como tumbas.

.

¿Y quién sabe si las flores nuevas con que sueño

hallarán en este suelo lavado como una playa

el místico alimento que las haga más fuertes?

.

¡Oh dolor, oh dolor! ¡El tiempo devora la vida

y el incierto enemigo que nos roe el corazón

con la sangre que perdemos, crece y se fortifica!

Traducción de MAR MARTÍNEZ LEONARD

UNIVERSO POÉTICO

Por MAR MARTÍNEZ LEONARD

Me paseo de puntillas

por palabras y avenidas

oigo ecos de lecturas

miro estrellas

lloro lunas

.

Esta noche tengo planes

de soñar estrofas mudas

ignorando lo sentido

guardo luces

duermo rimas

.

Quiero rescatar ahora

besos, recuerdos y días

 un cuaderno color lila

luz de astros

horas chidas

.

En mi jardín desolado

huerto de flores malditas

 agua, relámpagos, lluvia

…disparo

 tiro de gracia.

A JOHN LENNON

Por JOSÉ GALILEO CONTRERAS

La luz de la mañana resplandece

y el beso de los buenos días aún no sabe a café

la calefacción cobijó los sueños

que despiertan en Yucatán

con la TV anunciando el paraíso

entre el ser y el querer ser

la carroña y la carnada

lo vivo y lo muerto.


Pero los dioses también mueren

suena “All you need is love”

y en la fotografia falta tu imagen

que mañana amanecerá en nuevo día.

….

Eres poesía

Por Mar Martínez Leonard

Eres poesía

perfección inexacta

un éxodo de labios

rima inalcanzable.

.

Ni vuelo ni copia

copla en verso blanco

fémina, no deidad

que trova insurrecta.

.

Lágrimas color naranja

de sol que llora memorias

con sabor a adolescencia

a mar a sal.

.

Prima facie

ira vibrante

arte de la musa

en mi menor.

MAR MARTÍNEZ LEONARD